Icount api v3.php doc create documentation

This details integrating, testing, and writing layout documentation for version 3 of the iCount accounting software cloud platform API (`v3.php`), mapping endpoint schemas used to programmatically generate invoices, process sales transactions, and construct receipts.